Sunan Abi Dawud - Hadith 1630

Libro: Zakat (Kitab Al-Zakat)
Capítulo: A quién se debe pagar el Zakat y la definición de una persona adinerada

كتاب الزكاة

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ بْنِ غَانِمٍ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ، أَنَّهُ سَمِعَ زِيَادَ بْنَ نُعَيْمٍ الْحَضْرَمِيَّ، أَنَّهُ سَمِعَ زِيَادَ بْنَ الْحَارِثِ الصُّدَائِيَّ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبَايَعْتُهُ فَذَكَرَ حَدِيثًا طَوِيلاً قَالَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ أَعْطِنِي مِنَ الصَّدَقَةِ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَمْ يَرْضَ بِحُكْمِ نَبِيٍّ وَلاَ غَيْرِهِ فِي الصَّدَقَاتِ حَتَّى حَكَمَ فِيهَا هُوَ فَجَزَّأَهَا ثَمَانِيَةَ أَجْزَاءٍ فَإِنْ كُنْتَ مِنْ تِلْكَ الأَجْزَاءِ أَعْطَيْتُكَ حَقَّكَ ‏"
Nos narró Abd Allah ibn Maslama; nos narró Abd Allah —es decir, Ibn Umar ibn Ganim—, de Abd al-Rahman ibn Ziyad, que oyó a Ziyad ibn Nuaym al-Hadrami, que oyó a Ziyad ibn al-Harith al-Suda’i, quien dijo: “Acudí al Mensajero de Allah ﷺ y le presté juramento de fidelidad”. Y mencionó un hadiz largo. Dijo: “Entonces se le acercó un hombre y dijo: ‘Dame de la limosna’”. El Mensajero de Allah ﷺ le dijo: “Ciertamente, Allah, Altísimo, no se complació con el dictamen de ningún profeta ni de nadie más respecto a las limosnas obligatorias, hasta que Él mismo dictaminó sobre ellas; y las dividió en ocho partes. Así pues, si tú eres de esas partes, te daré tu derecho.”

Grado de Autenticidad

Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1630
Referencia en el libro: Libro 9, Hadith 75
Referencia USC-MSA: Libro 9, Hadith 1626
Nos narró Abd Allah ibn Maslama; nos narró Abd Allah —es decir, Ibn Umar ibn Ganim—, de Abd al-Rahman ibn Ziyad, que oyó a Ziyad ibn Nuaym al-Hadrami, que oyó a Ziyad ibn al-Harith al-Suda’i, quien dijo: “Acudí al Mensajero de Allah ﷺ y le presté juramento de fidelidad”. Y mencionó un hadiz largo. Dijo: “Entonces se le acercó un hombre y dijo: ‘Dame de la limosna’”. El Mensajero de Allah ﷺ le dijo: “Ciertamente, Allah, Altísimo, no se complació con el dictamen de ningún profeta ni de nadie más respecto a las limosnas obligatorias, hasta que Él mismo dictaminó sobre ellas; y las dividió en ocho partes. Así pues, si tú eres de esas partes, te daré tu derecho.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 1630 — Zakat (Kitab Al-Zakat)
Da'if(Al-Albani)
sunnah.es