Sunan Abi Dawud - Hadith 1509

Libro: Oración (Kitab Al-Salat): Instrucciones Detalladas sobre el Witr
Capítulo: Lo que una persona debe decir cuando pronuncia el Taslim

كتاب الوتر

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَمِّهِ الْمَاجِشُونَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَلَّمَ مِنَ الصَّلاَةِ قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَسْرَفْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ ‏"
Nos narró Ubayd Allah ibn Muadh; dijo: nos narró mi padre; nos narró Abd al-Aziz ibn Abi Salama, de su tío al-Mayishun ibn Abi Salama, de Abd al-Rahman al-Araj, de Ubayd Allah ibn Abi Rafi, de Ali ibn Abi Talib (ra), quien dijo: El Profeta ﷺ, cuando pronunciaba el saludo final al concluir la oración, decía: Oh Allah, perdóname lo que he adelantado y lo que he retrasado, lo que he ocultado y lo que he manifestado, lo que he cometido con exceso y aquello de lo que Tú tienes más conocimiento que yo. Tú eres Quien adelanta y Tú eres Quien retrasa. No hay divinidad sino Tú.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1509
Referencia en el libro: Libro 8, Hadith 94
Referencia USC-MSA: Libro 8, Hadith 1504
Nos narró Ubayd Allah ibn Muadh; dijo: nos narró mi padre; nos narró Abd al-Aziz ibn Abi Salama, de su tío al-Mayishun ibn Abi Salama, de Abd al-Rahman al-Araj, de Ubayd Allah ibn Abi Rafi, de Ali ibn Abi Talib (ra), quien dijo: El Profeta ﷺ, cuando pronunciaba el saludo final al concluir la oración, decía: Oh Allah, perdóname lo que he adelantado y lo que he retrasado, lo que he ocultado y lo que he manifestado, lo que he cometido con exceso y aquello de lo que Tú tienes más conocimiento que yo. Tú eres Quien adelanta y Tú eres Quien retrasa. No hay divinidad sino Tú.
Sunan Abi Dawud
Hadith 1509 — Oración (Kitab Al-Salat): Instrucciones Detalladas sobre el Witr
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es