Sunan Abi Dawud - Hadith 1330
كتاب التطوع
حَدَّثَنَا أَبُو حَصِينِ بْنُ يَحْيَى الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذِهِ الْقِصَّةِ لَمْ يَذْكُرْ فَقَالَ لأَبِي بَكْرٍ : " ارْفَعْ مِنْ صَوْتِكَ شَيْئًا " . وَلِعُمَرَ : " اخْفِضْ شَيْئًا " . زَادَ : " وَقَدْ سَمِعْتُكَ يَا بِلاَلُ وَأَنْتَ تَقْرَأُ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ وَمِنْ هَذِهِ السُّورَةِ " . قَالَ : كَلاَمٌ طَيِّبٌ يَجْمَعُ اللَّهُ تَعَالَى بَعْضَهُ إِلَى بَعْضٍ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم : " كُلُّكُمْ قَدْ أَصَابَ " .
Nos narró Abu Hasin ibn Yahya al-Razi, nos narró Asbat ibn Muhammad, de Muhammad ibn Amr, de Abu Salama, de Abu Hurayra, del Profeta ﷺ, con esta historia, que no mencionó, y dijo a Abu Bakr: “Eleva un poco tu voz”. Y a Umar: “Baja un poco”.
Añadió: “Y te he oído, Bilal, mientras recitabas de esta sura y de esta sura”. Dijo: “Palabras buenas; Allah, Altísimo, reúne unas con otras”. Entonces el Profeta ﷺ dijo: “Todos vosotros habéis acertado”.
Grado de Autenticidad
Hasan(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1330
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 81
Referencia USC-MSA: Libro 5, Hadith 1325