Sunan Abi Dawud - Hadith 1313

Libro: Oración (Kitab Al-Salat): Oraciones Voluntarias
Capítulo: Quien Durmió Durante Su Porción (Rutina de la Oración Nocturna)

كتاب التطوع

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو صَفْوَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ، ح وَحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، - الْمَعْنَى - عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ، وَعُبَيْدَ اللَّهِ، أَخْبَرَاهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ قَالاَ عَنِ ابْنِ وَهْبِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ أَوْ عَنْ شَىْءٍ مِنْهُ فَقَرَأَهُ مَا بَيْنَ صَلاَةِ الْفَجْرِ وَصَلاَةِ الظُّهْرِ كُتِبَ لَهُ كَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنَ اللَّيْلِ ‏"
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id: nos narró Abu Safwan ‘Abd Allah ibn Sa‘id ibn ‘Abd al-Malik ibn Marwan. Y nos narró Sulayman ibn Dawud y Muhammad ibn Salama al-Muradi; ambos dijeron: nos narró Ibn Wahb —con el mismo sentido—, de Yunus, de Ibn Shihab, que al-Sa’ib ibn Yazid y ‘Ubayd Allah le informaron que ‘Abd al-Rahman ibn ‘Abd dijo, de Ibn Wahb ibn ‘Abd al-Qari’: dijo: oí a ‘Umar ibn al-Jattab (ra) decir: “Dijo el Mensajero de Allah ﷺ”. “Quien se duerma y deje pasar su porción habitual de recitación, o alguna parte de ella, y la recite entre la oración del alba y la oración del mediodía, se le registrará como si la hubiera recitado durante la noche.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1313
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 64
Referencia USC-MSA: Libro 5, Hadith 1308
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id: nos narró Abu Safwan ‘Abd Allah ibn Sa‘id ibn ‘Abd al-Malik ibn Marwan. Y nos narró Sulayman ibn Dawud y Muhammad ibn Salama al-Muradi; ambos dijeron: nos narró Ibn Wahb —con el mismo sentido—, de Yunus, de Ibn Shihab, que al-Sa’ib ibn Yazid y ‘Ubayd Allah le informaron que ‘Abd al-Rahman ibn ‘Abd dijo, de Ibn Wahb ibn ‘Abd al-Qari’: dijo: oí a ‘Umar ibn al-Jattab (ra) decir: “Dijo el Mensajero de Allah ﷺ”. “Quien se duerma y deje pasar su porción habitual de recitación, o alguna parte de ella, y la recite entre la oración del alba y la oración del mediodía, se le registrará como si la hubiera recitado durante la noche.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 1313 — Oración (Kitab Al-Salat): Oraciones Voluntarias
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es