Sunan Abi Dawud - Hadith 1304
كتاب التطوع
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ابْنُ شَبُّويَةَ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ فِي الْمُزَّمِّلِ { قُمِ اللَّيْلَ إِلاَّ قَلِيلاً * نِصْفَهُ } نَسَخَتْهَا الآيَةُ الَّتِي فِيهَا { عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ } وَنَاشِئَةُ اللَّيْلِ أَوَّلُهُ وَكَانَتْ صَلاَتُهُمْ لأَوَّلِ اللَّيْلِ يَقُولُ هُوَ أَجْدَرُ أَنْ تُحْصُوا مَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ مِنْ قِيَامِ اللَّيْلِ وَذَلِكَ أَنَّ الإِنْسَانَ إِذَا نَامَ لَمْ يَدْرِ مَتَى يَسْتَيْقِظُ وَقَوْلُهُ { أَقْوَمُ قِيلاً } هُوَ أَجْدَرُ أَنْ يُفْقَهَ فِي الْقُرْآنِ وَقَوْلُهُ { إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلاً } يَقُولُ فَرَاغًا طَوِيلاً .
Nos narró Ahmad ibn Muhammad al-Marwazi, Ibn Shabbuya; me narró Ali ibn Husayn, de su padre, de Yazid al-Nahwi, de Ikrima, de Ibn Abbas (ra),
que dijo acerca de al-Muzzammil: “Levántate por la noche, salvo un poco; la mitad de ella”: la abrogó la aleya en la que dice: “Sabe que no podréis calcularlo, y se ha vuelto hacia vosotros; recitad, pues, lo que os sea fácil del Corán”. Y la “nashi’a de la noche” es su comienzo; y su oración era al comienzo de la noche. Dice: es más apropiado para que calculéis lo que Allah os ha impuesto del levantarse por la noche; y ello es porque el ser humano, cuando duerme, no sabe cuándo despertará. Y Su dicho: “más recto en la palabra” significa: es más apropiado para que se comprenda el Corán. Y Su dicho: “ciertamente, tienes durante el día un largo nadar” significa: un largo tiempo libre.
Grado de Autenticidad
Hasan(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1304
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 55
Referencia USC-MSA: Libro 5, Hadith 1299