Sunan Abi Dawud - Hadith 1303

Libro: Oración (Kitab Al-Salat): Oraciones Voluntarias
Capítulo: La Oración Después de 'Isha

كتاب التطوع

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ الْعُكْلِيُّ، حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، حَدَّثَنِي مُقَاتِلُ بْنُ بَشِيرٍ الْعِجْلِيُّ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَ سَأَلْتُهَا عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ مَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ قَطُّ فَدَخَلَ عَلَىَّ إِلاَّ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ أَوْ سِتَّ رَكَعَاتٍ وَلَقَدْ مُطِرْنَا مَرَّةً بِاللَّيْلِ فَطَرَحْنَا لَهُ نِطْعًا فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى ثُقْبٍ فِيهِ يَنْبُعُ الْمَاءُ مِنْهُ وَمَا رَأَيْتُهُ مُتَّقِيًا الأَرْضَ بِشَىْءٍ مِنْ ثِيَابِهِ قَطُّ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Rafi‘; nos narró Zayd ibn al-Hubab al-‘Ukli; me transmitió Malik ibn Mighwal; me transmitió Muqatil ibn Bashir al-‘Ijli; de Shurayh ibn Hani’; de ‘A’isha (ra), quien dijo: Le pregunté acerca de la oración del Mensajero de Allah ﷺ, y ella dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ no realizó jamás la oración del ‘isha y luego entró donde yo estaba sin que rezara cuatro rak‘as o seis rak‘as. Y, en una ocasión, nos llovió de noche y le extendimos una estera de cuero; y es como si estuviera viendo un agujero en ella del que brotaba el agua. Y no lo vi jamás protegerse del suelo con ninguna de sus prendas”.

Grado de Autenticidad

Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1303
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 54
Referencia USC-MSA: Libro 5, Hadith 1298
Nos narró Muhammad ibn Rafi‘; nos narró Zayd ibn al-Hubab al-‘Ukli; me transmitió Malik ibn Mighwal; me transmitió Muqatil ibn Bashir al-‘Ijli; de Shurayh ibn Hani’; de ‘A’isha (ra), quien dijo: Le pregunté acerca de la oración del Mensajero de Allah ﷺ, y ella dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ no realizó jamás la oración del ‘isha y luego entró donde yo estaba sin que rezara cuatro rak‘as o seis rak‘as. Y, en una ocasión, nos llovió de noche y le extendimos una estera de cuero; y es como si estuviera viendo un agujero en ella del que brotaba el agua. Y no lo vi jamás protegerse del suelo con ninguna de sus prendas”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 1303 — Oración (Kitab Al-Salat): Oraciones Voluntarias
Da'if(Al-Albani)
sunnah.es