Sunan Abi Dawud - Hadith 1286

Libro: Oración (Kitab Al-Salat): Oraciones Voluntarias
Capítulo: La Oración Duha

كتاب التطوع

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ وَاصِلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمُرَ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ الدُّؤَلِيِّ، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ أَبِي ذَرٍّ قَالَ ‏"‏ يُصْبِحُ عَلَى كُلِّ سُلاَمَى مِنْ أَحَدِكُمْ فِي كُلِّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ فَلَهُ بِكُلِّ صَلاَةٍ صَدَقَةٌ وَصِيَامٍ صَدَقَةٌ وَحَجٍّ صَدَقَةٌ وَتَسْبِيحٍ صَدَقَةٌ وَتَكْبِيرٍ صَدَقَةٌ وَتَحْمِيدٍ صَدَقَةٌ ‏"‏ ‏.‏ فَعَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ هَذِهِ الأَعْمَالِ الصَّالِحَةِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ يُجْزِئُ أَحَدَكُمْ مِنْ ذَلِكَ رَكْعَتَا الضُّحَى ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Wahb ibn Baqiyya; nos informó Jalid; de Wasil; de Yahya ibn Uqayl; de Yahya ibn Ya‘mur; de Abu al-Aswad al-Du’ali, quien dijo: “Mientras estábamos junto a Abu Dharr (ra), dijo: «Amanece, sobre cada falange de cada uno de vosotros, en cada día, una limosna; así, por cada oración hay una limosna, y por el ayuno una limosna, y por la peregrinación una limosna, y por la glorificación una limosna, y por la proclamación de la grandeza una limosna, y por la alabanza una limosna»”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ enumeró, de entre estas obras piadosas, y luego dijo: “Bastan a cada uno de vosotros, en lugar de todo ello, dos rak‘as de la oración del duha”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1286
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 37
Referencia USC-MSA: Libro 5, Hadith 1281
Nos narró Wahb ibn Baqiyya; nos informó Jalid; de Wasil; de Yahya ibn Uqayl; de Yahya ibn Ya‘mur; de Abu al-Aswad al-Du’ali, quien dijo: “Mientras estábamos junto a Abu Dharr (ra), dijo: «Amanece, sobre cada falange de cada uno de vosotros, en cada día, una limosna; así, por cada oración hay una limosna, y por el ayuno una limosna, y por la peregrinación una limosna, y por la glorificación una limosna, y por la proclamación de la grandeza una limosna, y por la alabanza una limosna»”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ enumeró, de entre estas obras piadosas, y luego dijo: “Bastan a cada uno de vosotros, en lugar de todo ello, dos rak‘as de la oración del duha”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 1286 — Oración (Kitab Al-Salat): Oraciones Voluntarias
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es