Sunan Abi Dawud - Hadith 1241

Libro: Oración (Kitab Al-Salat): Reglas Detalladas de la Ley sobre la Oración durante el Viaje
Capítulo: Quien Dijo Que Dicen el Takbir Juntos

كتاب صلاة السفر

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَمُحَمَّدِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى نَجْدٍ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِذَاتِ الرِّقَاعِ مِنْ نَخْلٍ لَقِيَ جَمْعًا مِنْ غَطَفَانَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ وَلَفْظُهُ عَلَى غَيْرِ لَفْظِ حَيْوَةَ وَقَالَ فِيهِ حِينَ رَكَعَ بِمَنْ مَعَهُ وَسَجَدَ قَالَ فَلَمَّا قَامُوا مَشَوُا الْقَهْقَرَى إِلَى مَصَافِّ أَصْحَابِهِمْ وَلَمْ يَذْكُرِ اسْتِدْبَارَ الْقِبْلَةِ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Amr al-Razi, nos transmitió Salama, me narró Muhammad ibn Ishaq, de Muhammad ibn Jafar ibn al-Zubayr y de Muhammad ibn al-Aswad, de Urwa ibn al-Zubayr, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: “Salimos con el Mensajero de Allah ﷺ hacia Najd, hasta que, cuando estábamos en Dhat al-Riqa, en una zona de palmerales, se encontró con un grupo de Ghatafan”. Luego mencionó su sentido, pero su formulación no era la misma que la formulación de Haywa; y dijo en él, cuando se inclinó en la oración con quienes estaban con él y se postró: “Cuando se pusieron en pie, caminaron hacia atrás hasta las filas de sus compañeros”, y no mencionó dar la espalda a la qibla.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1241
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 44
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1237
Nos narró Muhammad ibn Amr al-Razi, nos transmitió Salama, me narró Muhammad ibn Ishaq, de Muhammad ibn Jafar ibn al-Zubayr y de Muhammad ibn al-Aswad, de Urwa ibn al-Zubayr, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: “Salimos con el Mensajero de Allah ﷺ hacia Najd, hasta que, cuando estábamos en Dhat al-Riqa, en una zona de palmerales, se encontró con un grupo de Ghatafan”. Luego mencionó su sentido, pero su formulación no era la misma que la formulación de Haywa; y dijo en él, cuando se inclinó en la oración con quienes estaban con él y se postró: “Cuando se pusieron en pie, caminaron hacia atrás hasta las filas de sus compañeros”, y no mencionó dar la espalda a la qibla.
Sunan Abi Dawud
Hadith 1241 — Oración (Kitab Al-Salat): Reglas Detalladas de la Ley sobre la Oración durante el Viaje
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es