Sunan Abi Dawud - Hadith 1230

Libro: Oración (Kitab Al-Salat): Reglas Detalladas de la Ley sobre la Oración durante el Viaje
Capítulo: Cuándo Debe el Viajero Dejar de Acortar la Oración

كتاب صلاة السفر

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - الْمَعْنَى وَاحِدٌ - قَالاَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقَامَ سَبْعَ عَشْرَةَ بِمَكَّةَ يَقْصُرُ الصَّلاَةَ ‏.‏ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَمَنْ أَقَامَ سَبْعَ عَشْرَةَ قَصَرَ وَمَنْ أَقَامَ أَكْثَرَ أَتَمَّ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَقَامَ تِسْعَ عَشْرَةَ ‏.‏
Nos narraron Muhammad ibn al-‘Alā’ y ‘Uthmān ibn Abī Shayba —el sentido es uno—; ambos dijeron: nos narró Hafs, de ‘Āsim, de ‘Ikrima, de Ibn ‘Abbās, que el Enviado de Allah ﷺ permaneció diecisiete días en La Meca, acortando la oración. Ibn ‘Abbās dijo: “Quien permanezca diecisiete días, que acorte; y quien permanezca más, que complete”. Abū Dāwūd dijo: ‘Abbād ibn Mansūr dijo, de ‘Ikrima, de Ibn ‘Abbās: “Permaneció diecinueve días”.”
Referencia: Sunan Abi Dawud 1230
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 33
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1226
Nos narraron Muhammad ibn al-‘Alā’ y ‘Uthmān ibn Abī Shayba —el sentido es uno—; ambos dijeron: nos narró Hafs, de ‘Āsim, de ‘Ikrima, de Ibn ‘Abbās, que el Enviado de Allah ﷺ permaneció diecisiete días en La Meca, acortando la oración. Ibn ‘Abbās dijo: “Quien permanezca diecisiete días, que acorte; y quien permanezca más, que complete”. Abū Dāwūd dijo: ‘Abbād ibn Mansūr dijo, de ‘Ikrima, de Ibn ‘Abbās: “Permaneció diecinueve días”.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 1230 — Oración (Kitab Al-Salat): Reglas Detalladas de la Ley sobre la Oración durante el Viaje
sunnah.es