Sunan Abi Dawud - Hadith 1229

Libro: Oración (Kitab Al-Salat): Reglas Detalladas de la Ley sobre la Oración durante el Viaje
Capítulo: Cuándo Debe el Viajero Dejar de Acortar la Oración

كتاب صلاة السفر

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، - وَهَذَا لَفْظُهُ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَشَهِدْتُ مَعَهُ الْفَتْحَ فَأَقَامَ بِمَكَّةَ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ لَيْلَةً لاَ يُصَلِّي إِلاَّ رَكْعَتَيْنِ وَيَقُولُ ‏ "‏ يَا أَهْلَ الْبَلَدِ صَلُّوا أَرْبَعًا فَإِنَّا قَوْمٌ سَفْرٌ ‏"
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró Hammad. Y nos narró Ibrahim ibn Musa; nos informó Ibn ‘Ulayya —y ésta es su formulación—; nos informó ‘Ali ibn Zayd, de Abu Nadra, de ‘Imran ibn Husayn, quien dijo: "Participé en una expedición con el Mensajero de Allah ﷺ y presencié con él la Conquista. Permaneció en La Meca dieciocho noches, sin realizar la oración sino en dos rak‘as, y decía:" “¡Oh, gente de la ciudad! Rezad cuatro rak‘as, pues nosotros somos gente de viaje.”

Grado de Autenticidad

Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1229
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 32
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1225
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró Hammad. Y nos narró Ibrahim ibn Musa; nos informó Ibn ‘Ulayya —y ésta es su formulación—; nos informó ‘Ali ibn Zayd, de Abu Nadra, de ‘Imran ibn Husayn, quien dijo: "Participé en una expedición con el Mensajero de Allah ﷺ y presencié con él la Conquista. Permaneció en La Meca dieciocho noches, sin realizar la oración sino en dos rak‘as, y decía:" “¡Oh, gente de la ciudad! Rezad cuatro rak‘as, pues nosotros somos gente de viaje.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 1229 — Oración (Kitab Al-Salat): Reglas Detalladas de la Ley sobre la Oración durante el Viaje
Da'if(Al-Albani)
sunnah.es