Sunan Abi Dawud - Hadith 1173

Nos narró Harun ibn Sa‘id al-Aylí; nos narró Jalid ibn Nizar; me narró al-Qasim ibn Mabrur, de Yunus, de Hisham ibn ‘Urwa, de su padre, de ‘A’isha (ra), que dijo: La gente se quejó ante el Mensajero de Allah ﷺ de la escasez de lluvia. Entonces ordenó que se dispusiera un púlpito, y se le colocó en el oratorio; y fijó a la gente un día en el que saldrían. ‘A’isha dijo: El Mensajero de Allah ﷺ salió cuando apareció el borde del sol, se sentó en el púlpito, pronunció el takbir ﷺ y alabó a Allah, Poderoso y Majestuoso, y luego dijo: “Os habéis quejado de la aridez de vuestras tierras y del retraso de la lluvia respecto del tiempo de su estación para vosotros; y Allah, Poderoso y Majestuoso, os ha ordenado que Le invoquéis y os ha prometido que os responderá”. Luego dijo: “La alabanza pertenece a Allah, Señor de los mundos; el Clemente, el Misericordioso; Soberano del Día de la Retribución. No hay divinidad sino Allah; hace lo que quiere. ¡Oh Allah! Tú eres Allah, no hay divinidad sino Tú; Tú eres el Rico y nosotros somos los pobres. Haz descender sobre nosotros la lluvia abundante y haz que lo que has hecho descender sea para nosotros fuerza y sustento hasta un tiempo”. Luego alzó sus manos y no cesó de mantenerlas alzadas hasta que apareció la blancura de sus axilas. Después dio la espalda a la gente y volteó, o cambió, su manto, mientras tenía alzadas sus manos. Luego se volvió hacia la gente, descendió y realizó dos rak‘as. Entonces Allah hizo surgir una nube, y tronó y relampagueó; luego llovió, con el permiso de Allah. Y no llegó a su mezquita hasta que corrieron los torrentes. Cuando vio la rapidez con que se dirigían hacia los refugios, se rió ﷺ hasta que se le vieron las muelas, y dijo: “Doy testimonio de que Allah es Poderoso sobre toda cosa, y de que yo soy siervo de Allah y Su Mensajero”. Abu Dawud dijo: Este es un hadiz extraño; su cadena de transmisión es buena. La gente de Medina recita: “Soberano del Día de la Retribución”, y este hadiz es un argumento a su favor.