Sunan Abi Dawud - Hadith 1045

Libro: La Oración (Kitab Al-Salat)
Capítulo: Quien Oró Hacia Una Dirección Diferente A La Qiblah, Luego Descubrió La Dirección De La Qiblah

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابَهُ كَانُوا يُصَلُّونَ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏{‏ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَحَيْثُ مَا كُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ ‏}‏ فَمَرَّ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ فَنَادَاهُمْ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ أَلاَ إِنَّ الْقِبْلَةَ قَدْ حُوِّلَتْ إِلَى الْكَعْبَةِ مَرَّتَيْنِ فَمَالُوا كَمَا هُمْ رُكُوعٌ إِلَى الْكَعْبَةِ ‏.‏
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró Hammad; de Thabit y Humayd; de Anas: Que el Profeta ﷺ y sus compañeros solían orar en dirección a Bayt al-Maqdis. Y cuando descendió esta aleya: “Vuelve, pues, tu rostro hacia la dirección de la Mezquita Sagrada; y dondequiera que estéis, volved vuestros rostros hacia su dirección”, pasó un hombre de los Banu Salima y los llamó mientras estaban inclinados en la oración del alba, orientados hacia Bayt al-Maqdis: “Sabed que la qibla ha sido cambiada hacia la Ka‘ba”, repitiéndolo dos veces. Entonces se volvieron, tal como estaban inclinados, hacia la Ka‘ba.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1045
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 656
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 1040
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró Hammad; de Thabit y Humayd; de Anas: Que el Profeta ﷺ y sus compañeros solían orar en dirección a Bayt al-Maqdis. Y cuando descendió esta aleya: “Vuelve, pues, tu rostro hacia la dirección de la Mezquita Sagrada; y dondequiera que estéis, volved vuestros rostros hacia su dirección”, pasó un hombre de los Banu Salima y los llamó mientras estaban inclinados en la oración del alba, orientados hacia Bayt al-Maqdis: “Sabed que la qibla ha sido cambiada hacia la Ka‘ba”, repitiéndolo dos veces. Entonces se volvieron, tal como estaban inclinados, hacia la Ka‘ba.
Sunan Abi Dawud
Hadith 1045 — La Oración (Kitab Al-Salat)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es