Sunan Abi Dawud - Hadith 1011
كتاب الصلاة
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، وَهِشَامٍ، وَيَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ، وَابْنِ، عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي قِصَّةِ ذِي الْيَدَيْنِ أَنَّهُ كَبَّرَ وَسَجَدَ . وَقَالَ هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ حَسَّانَ كَبَّرَ ثُمَّ كَبَّرَ وَسَجَدَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَيْضًا حَبِيبُ بْنُ الشَّهِيدِ وَحُمَيْدٌ وَيُونُسُ وَعَاصِمٌ الأَحْوَلُ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ لَمْ يَذْكُرْ أَحَدٌ مِنْهُمْ مَا ذَكَرَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هِشَامٍ أَنَّهُ كَبَّرَ ثُمَّ كَبَّرَ وَسَجَدَ وَرَوَى حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامٍ لَمْ يَذْكُرَا عَنْهُ هَذَا الَّذِي ذَكَرَهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ أَنَّهُ كَبَّرَ ثُمَّ كَبَّرَ .
Nos narró Ali ibn Nasr ibn Ali; nos narró Sulayman ibn Harb; nos narró Hammad ibn Zayd, de Ayyub, y de Hisham, y de Yahya ibn Atiq, y de Ibn Awn, de Muhammad, de Abu Hurayra, del Profeta ﷺ, en la historia de Dhu al-Yadayn, que él pronunció el takbir y se postró. Y dijo Hisham, es decir, Ibn Hassan: “Pronunció el takbir, luego pronunció el takbir y se postró”.
Dijo Abu Dawud: Este hadiz lo transmitieron también Habib ibn al-Shahid, y Humayd, y Yunus, y Asim al-Ahwal, de Muhammad, de Abu Hurayra; ninguno de ellos mencionó lo que mencionó Hammad ibn Zayd, de Hisham: que él pronunció el takbir, luego pronunció el takbir y se postró. Y Hammad ibn Salama y Abu Bakr ibn Ayyash transmitieron este hadiz de Hisham; no mencionaron de él esto que mencionó Hammad ibn Zayd: que él pronunció el takbir, luego pronunció el takbir.
Grado de Autenticidad
Shadh(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1011
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 622
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 1006