Jami' at-Tirmidhi - Hadith 945
كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ جَابِرٍ، وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ الْجُعْفِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ حِضْتُ فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَقْضِيَ الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا إِلاَّ الطَّوَافَ بِالْبَيْتِ . قَالَ أَبُو عِيسَى الْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْحَائِضَ تَقْضِي الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا مَا خَلاَ الطَّوَافَ بِالْبَيْتِ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَائِشَةَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ أَيْضًا .
Nos narró Ali ibn Huyr; nos informó Sharik, de Yabir —y él es Ibn Yazid al-Yu‘fi—, de ‘Abd al-Rahman ibn al-Aswad, de su padre, de ‘A’isha,
que dijo: “Menstrué, y el Mensajero de Allah ﷺ me ordenó que cumpliera todos los ritos, excepto la circunvalación de la Casa”.
Abu ‘Isa dijo: La práctica conforme a este hadiz, entre la gente del conocimiento, es que la mujer menstruante cumple todos los ritos, salvo la circunvalación de la Casa. Y este hadiz también ha sido transmitido de ‘A’isha por otra vía distinta de esta.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 945
Referencia en el libro: Libro 9, Hadith 138
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 4, Hadith 945