Jami' at-Tirmidhi - Hadith 941

Nos narró Ziyad ibn Ayyub al-Bagdadi, nos narró ‘Abbad ibn ‘Awwam, de Hilal ibn Jabbab, de ‘Ikrima, de Ibn ‘Abbas, que Duba‘a bint al-Zubayr se presentó ante el Profeta ﷺ y dijo: “¡Mensajero de Dios! En verdad, quiero realizar la peregrinación; ¿debo estipular una condición?”. Él dijo: “Sí”. Ella dijo: “¿Cómo he de decirlo?”. Él dijo: “Di: ‘Aquí estoy, oh Dios, aquí estoy; aquí estoy: mi lugar de licitud en la tierra será allí donde me detengas’”. Y sobre este asunto se transmite también de Jabir, de Asma’ bint Abi Bakr y de ‘A’isha. Dijo Abu ‘Isa: el hadiz de Ibn ‘Abbas es un hadiz bueno y auténtico. Y la práctica conforme a esto se halla, según algunos de la gente del conocimiento: consideran válida la estipulación de una condición en la peregrinación, y dicen: si estipula una condición y le sobreviene una enfermedad o una excusa, entonces le es lícito salir de su estado de consagración ritual. Esta es la opinión de al-Shafi‘i, de Ahmad y de Ishaq. Y algunos de la gente del conocimiento no consideraron válida la estipulación de una condición en la peregrinación, y dijeron: si estipula una condición, no le es lícito salir de su estado de consagración ritual; y lo consideran como quien no estipuló condición alguna.