Jami' at-Tirmidhi - Hadith 880

Libro: El Libro sobre el Hajj
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre salir hacia Mina y permanecer allí

كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الأَجْلَحِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِمِنًى الظُّهْرَ وَالْفَجْرَ ثُمَّ غَدَا إِلَى عَرَفَاتٍ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَأَنَسٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى قَالَ شُعْبَةُ لَمْ يَسْمَعِ الْحَكَمُ مِنْ مِقْسَمٍ إِلاَّ خَمْسَةَ أَشْيَاءَ ‏.‏ وَعَدَّهَا وَلَيْسَ هَذَا الْحَدِيثُ فِيمَا عَدَّ شُعْبَةُ ‏.‏
Nos narró Abu Sa‘id al-Ashajj, nos narró ‘Abd Allah ibn al-Ajlah, de al-A‘mash, de al-Hakam, de Miqsam, de Ibn ‘Abbas, que el Profeta ﷺ realizó la oración del mediodía y la del alba en Miná; luego partió temprano hacia ‘Arafat. Dijo: “Y sobre este asunto hay también transmisiones de ‘Abd Allah ibn al-Zubayr (ra) y de Anas (ra)”. Dijo Abu ‘Isa: “El hadiz de Miqsam, de Ibn ‘Abbas”. Dijo ‘Ali ibn al-Madini: “Dijo Yahya: dijo Shu‘ba: ‘Al-Hakam no oyó de Miqsam sino cinco cosas’”. Y las enumeró, y este hadiz no está entre lo que Shu‘ba enumeró.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 880
Referencia en el libro: Libro 9, Hadith 73
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 4, Hadith 880
Nos narró Abu Sa‘id al-Ashajj, nos narró ‘Abd Allah ibn al-Ajlah, de al-A‘mash, de al-Hakam, de Miqsam, de Ibn ‘Abbas, que el Profeta ﷺ realizó la oración del mediodía y la del alba en Miná; luego partió temprano hacia ‘Arafat. Dijo: “Y sobre este asunto hay también transmisiones de ‘Abd Allah ibn al-Zubayr (ra) y de Anas (ra)”. Dijo Abu ‘Isa: “El hadiz de Miqsam, de Ibn ‘Abbas”. Dijo ‘Ali ibn al-Madini: “Dijo Yahya: dijo Shu‘ba: ‘Al-Hakam no oyó de Miqsam sino cinco cosas’”. Y las enumeró, y este hadiz no está entre lo que Shu‘ba enumeró.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 880 — El Libro sobre el Hajj
Sahih(Darussalam)
sunnah.es