Jami' at-Tirmidhi - Hadith 876
كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَدْخُلَ، الْبَيْتَ فَأُصَلِّيَ فِيهِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِي فَأَدْخَلَنِي الْحِجْرَ فَقَالَ " صَلِّي فِي الْحِجْرِ إِنْ أَرَدْتِ دُخُولَ الْبَيْتِ فَإِنَّمَا هُوَ قِطْعَةٌ مِنَ الْبَيْتِ وَلَكِنَّ قَوْمَكِ اسْتَقْصَرُوهُ حِينَ بَنَوُا الْكَعْبَةَ فَأَخْرَجُوهُ مِنَ الْبَيْتِ "
Nos narró Qutayba, nos narró Abd al-Aziz ibn Muhammad, de Alqama ibn Abi Alqama, de su madre, de Aisha (ra), que dijo:
“Yo deseaba entrar en la Casa para orar en ella. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ me tomó de la mano y me hizo entrar en al-Hiyr, y dijo:”
“Reza en el Ḥiŷr, si deseas entrar en la Casa, pues no es sino una parte de la Casa; pero tu gente lo consideró demasiado pequeño cuando construyeron la Kaʿba, y lo sacaron de la Casa.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 876
Referencia en el libro: Libro 9, Hadith 69
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 4, Hadith 876