Jami' at-Tirmidhi - Hadith 849

Libro: El Libro sobre el Hajj
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre: La carne de la caza es indeseable para ustedes

كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِهِ بِالأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ فَأَهْدَى لَهُ حِمَارًا وَحْشِيًّا فَرَدَّهُ عَلَيْهِ فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا فِي وَجْهِهِ مِنَ الْكَرَاهِيَةِ قَالَ ‏ "‏ إِنَّهُ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ وَلَكِنَّا حُرُمٌ ‏"
Nos narró Qutayba, nos narró al-Layth, de Ibn Shihab, de Ubayd Allah ibn Abd Allah, que Ibn Abbas le informó que as-Saab ibn Yaththama le informó que el Mensajero de Allah ﷺ pasó junto a él en al-Abwa o en Waddan, y él le ofreció como regalo un asno salvaje, pero él se lo devolvió. Y cuando el Mensajero de Allah ﷺ vio en su rostro lo que había de desagrado, dijo: “En verdad, no es por nuestra parte un rechazo hacia ti, sino que estamos en estado de sacralización.”
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 849
Referencia en el libro: Libro 9, Hadith 42
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 4, Hadith 849
Nos narró Qutayba, nos narró al-Layth, de Ibn Shihab, de Ubayd Allah ibn Abd Allah, que Ibn Abbas le informó que as-Saab ibn Yaththama le informó que el Mensajero de Allah ﷺ pasó junto a él en al-Abwa o en Waddan, y él le ofreció como regalo un asno salvaje, pero él se lo devolvió. Y cuando el Mensajero de Allah ﷺ vio en su rostro lo que había de desagrado, dijo: “En verdad, no es por nuestra parte un rechazo hacia ti, sino que estamos en estado de sacralización.”
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 849 — El Libro sobre el Hajj
sunnah.es