Jami' at-Tirmidhi - Hadith 84
كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَبُو الزِّنَادِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ بُسْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ، عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ بُسْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ الأَوْزَاعِيُّ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثُ بُسْرَةَ . وَقَالَ أَبُو زُرْعَةَ حَدِيثُ أُمِّ حَبِيبَةَ فِي هَذَا الْبَابِ صَحِيحٌ وَهُوَ حَدِيثُ الْعَلاَءِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ . وَقَالَ مُحَمَّدٌ لَمْ يَسْمَعْ مَكْحُولٌ مِنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ وَرَوَى مَكْحُولٌ عَنْ رَجُلٍ عَنْ عَنْبَسَةَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ . وَكَأَنَّهُ لَمْ يَرَ هَذَا الْحَدِيثَ صَحِيحًا .
Y Abu al-Zinad transmitió este hadiz, de Urwa, de Busra, del Profeta ﷺ.
Nos transmitió esto Ali ibn Huyr; dijo: nos narró Abd al-Rahman ibn Abi al-Zinad, de su padre, de Urwa, de Busra, del Profeta ﷺ, algo semejante.
Y esta es la opinión de más de uno de los Compañeros del Profeta ﷺ (ra) y de los seguidores, y conforme a ello dictaminan al-Awza‘i, al-Shafi‘i, Ahmad e Ishaq. Dijo Muhammad: “Y lo más auténtico que hay en este capítulo es el hadiz de Busra”. Y dijo Abu Zur‘a: “El hadiz de Umm Habiba en este capítulo es auténtico, y es el hadiz de al-Ala’ ibn al-Harith, de Makhul, de Anbasa ibn Abi Sufyan, de Umm Habiba”. Y dijo Muhammad: “Makhul no oyó de Anbasa ibn Abi Sufyan, y Makhul transmitió, de un hombre, de Anbasa, otros hadices distintos de este”. Y como que no consideró auténtico este hadiz.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 84
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 84
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 84