Jami' at-Tirmidhi - Hadith 798

Libro: El Libro sobre el Ayuno
Capítulo: Lo que se ha Relacionado Acerca de: "Y Para Aquellos a Quienes les Resulta Difícil."

كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ يَزِيدَ، مَوْلَى سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ ‏:‏ ‏(‏وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ ‏)‏ كَانَ مَنْ أَرَادَ مِنَّا أَنْ يُفْطِرَ وَيَفْتَدِيَ حَتَّى نَزَلَتِ الآيَةُ الَّتِي بَعْدَهَا فَنَسَخَتْهَا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَيَزِيدُ هُوَ ابْنُ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ ‏.‏
Nos narró Qutayba, nos narró Bakr ibn Mudar, de Amr ibn al-Harith, de Bukayr ibn Abd Allah ibn al-Ashajj, de Yazid, el liberto de Salama ibn al-Akwa‘, de Salama ibn al-Akwa‘ (ra), dijo: “Cuando descendió: «Y sobre quienes pueden soportarlo, una compensación: alimentar a un pobre», quien de nosotros quería romper el ayuno y ofrecer una compensación lo hacía, hasta que descendió la aleya que viene después de ella y la abrogó”. Dijo Abu Isa: “Este es un hadiz bueno, auténtico y singular”. Y Yazid es Ibn Abi ‘Ubayd, el liberto de Salama ibn al-Akwa‘.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 798
Referencia en el libro: Libro 8, Hadith 117
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 3, Hadith 798
Nos narró Qutayba, nos narró Bakr ibn Mudar, de Amr ibn al-Harith, de Bukayr ibn Abd Allah ibn al-Ashajj, de Yazid, el liberto de Salama ibn al-Akwa‘, de Salama ibn al-Akwa‘ (ra), dijo: “Cuando descendió: «Y sobre quienes pueden soportarlo, una compensación: alimentar a un pobre», quien de nosotros quería romper el ayuno y ofrecer una compensación lo hacía, hasta que descendió la aleya que viene después de ella y la abrogó”. Dijo Abu Isa: “Este es un hadiz bueno, auténtico y singular”. Y Yazid es Ibn Abi ‘Ubayd, el liberto de Salama ibn al-Akwa‘.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 798 — El Libro sobre el Ayuno
Sahih(Darussalam)
sunnah.es