Jami' at-Tirmidhi - Hadith 729
كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، وَالأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُقَبِّلُ وَيُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ وَكَانَ أَمْلَكَكُمْ لإِرْبِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو مَيْسَرَةَ اسْمُهُ عَمْرُو بْنُ شُرَحْبِيلَ . وَمَعْنَى لإِرْبِهِ لِنَفْسِهِ .
Nos narró Hannad; nos narró Abu Mu‘awiya; de al-A‘mash; de Ibrahim; de ‘Alqama y al-Aswad; de ‘A’isha, que dijo:
“El Mensajero de Dios ﷺ besaba y tenía contacto íntimo mientras estaba ayunando, y era el que más dominio tenía de vosotros sobre su deseo”.
Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”. Y Abu Maysara, su nombre es ‘Amr ibn Shurahbil. Y el sentido de “sobre su deseo” es “sobre sí mismo”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 729
Referencia en el libro: Libro 8, Hadith 48
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 3, Hadith 729