Jami' at-Tirmidhi - Hadith 727

Nos narraron Hannad y Qutayba; ambos dijeron: nos narró Abu al-Ahwas, de Ziyad ibn ‘Ilaqa, de ‘Amr ibn Maymun, de ‘A’isha (ra), que el Profeta ﷺ solía besar en el mes del ayuno. Dijo: y en este capítulo hay transmisiones de ‘Umar ibn al-Jattab (ra), Hafsa (ra), Abu Sa‘id (ra), Umm Salama (ra), Ibn ‘Abbas (ra), Anas (ra) y Abu Hurayra (ra). Dijo Abu ‘Isa: el hadiz de ‘A’isha es un hadiz bueno y auténtico. Los hombres de conocimiento, entre los Compañeros del Profeta ﷺ y otros, discreparon acerca del beso para el ayunante: algunos de los Compañeros del Profeta ﷺ concedieron licencia respecto del beso para el anciano, y no concedieron licencia para el joven, por temor a que su ayuno no quedase a salvo; y el contacto íntimo, según ellos, es más grave. Algunos de los hombres de conocimiento han dicho: el beso disminuye la recompensa y no hace que el ayunante rompa el ayuno. Y consideraron que al ayunante, si se domina a sí mismo, le es lícito besar; y si no se siente seguro respecto de sí mismo, deja el beso para que su ayuno quede a salvo. Y esta es la opinión de Sufyan al-Thawri y al-Shafi‘i.