Jami' at-Tirmidhi - Hadith 680

Libro: El Libro sobre el Zakat
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre la prohibición de mendigar

كتاب الزكاة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لأَنْ يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَتَصَدَّقَ مِنْهُ فَيَسْتَغْنِيَ بِهِ عَنِ النَّاسِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ رَجُلاً أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ ذَلِكَ فَإِنَّ الْيَدَ الْعُلْيَا أَفْضَلُ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ ‏"
Nos narró Hannad; nos narró Abu al-Ahwas; de Bayan ibn Bishr; de Qays ibn Abi Hazim; de Abu Hurayra, quien dijo: “Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:” “Que uno de vosotros salga de mañana y recoja leña sobre su espalda, y dé limosna de ella, y con ello se baste sin depender de la gente, es mejor para él que pedirle a un hombre, tanto si este le da como si se lo niega; pues, en verdad, la mano superior es mejor que la mano inferior. Y comienza por aquellos a quienes mantienes.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 680
Referencia en el libro: Libro 7, Hadith 64
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 2, Hadith 680
Nos narró Hannad; nos narró Abu al-Ahwas; de Bayan ibn Bishr; de Qays ibn Abi Hazim; de Abu Hurayra, quien dijo: “Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:” “Que uno de vosotros salga de mañana y recoja leña sobre su espalda, y dé limosna de ella, y con ello se baste sin depender de la gente, es mejor para él que pedirle a un hombre, tanto si este le da como si se lo niega; pues, en verdad, la mano superior es mejor que la mano inferior. Y comienza por aquellos a quienes mantienes.”
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 680 — El Libro sobre el Zakat
Sahih(Darussalam)
sunnah.es