Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Jami' at-Tirmidhi - Hadith 614

Libro: El Libro sobre los Viajes
Capítulo: Lo que se ha mencionado sobre la virtud de la Salat

أَبْوَابُ السَّفَرِ

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْقَطَوَانِيُّ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا غَالِبٌ أَبُو بِشْرٍ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَائِذٍ الطَّائِيِّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أُعِيذُكَ بِاللَّهِ يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ مِنْ أُمَرَاءَ يَكُونُونَ مِنْ بَعْدِي فَمَنْ غَشِيَ أَبْوَابَهُمْ فَصَدَّقَهُمْ فِي كَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ وَلاَ يَرِدُ عَلَىَّ الْحَوْضَ وَمَنْ غَشِيَ أَبْوَابَهُمْ أَوْ لَمْ يَغْشَ فَلَمْ يُصَدِّقْهُمْ فِي كَذِبِهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَهُوَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَسَيَرِدُ عَلَىَّ الْحَوْضَ يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ الصَّلاَةُ بُرْهَانٌ وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ حَصِينَةٌ وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ ‏.‏ يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ إِنَّهُ لاَ يَرْبُو لَحْمٌ نَبَتَ مِنْ سُحْتٍ إِلاَّ كَانَتِ النَّارُ أَوْلَى بِهِ ‏"
Nos narró Abd Allah ibn Abi Ziyad al-Qatawani al-Kufi, nos transmitió Ubayd Allah ibn Musa, nos narró Galib Abu Bishr, de Ayyub ibn Aidh al-Ta’i, de Qays ibn Muslim, de Tariq ibn Shihab, de Ka‘b ibn ‘Uŷra, dijo: El Mensajero de Allah ﷺ me dijo: “Busco para ti refugio en Allah, oh Kaʿb ibn ʿUŷra, contra unos gobernantes que vendrán después de mí. Quien frecuente sus puertas y les dé crédito en sus mentiras y les ayude en sus injusticias, no es de los míos y yo no soy de los suyos, y no llegará a mí en la Fuente. Y quien frecuente sus puertas o no las frecuente, pero no les dé crédito en sus mentiras ni les ayude en sus injusticias, ése es de los míos y yo soy de los suyos, y llegará a mí en la Fuente. Oh Kaʿb ibn ʿUŷra: la oración es una prueba, el ayuno es un escudo firme, y la limosna apaga el pecado como el agua apaga el fuego. Oh Kaʿb ibn ʿUŷra: ciertamente, no crece carne que haya brotado de lo ilícito sino que el Fuego tiene más derecho sobre ella.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 614
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 71
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 1, Hadith 614
Nos narró Abd Allah ibn Abi Ziyad al-Qatawani al-Kufi, nos transmitió Ubayd Allah ibn Musa, nos narró Galib Abu Bishr, de Ayyub ibn Aidh al-Ta’i, de Qays ibn Muslim, de Tariq ibn Shihab, de Ka‘b ibn ‘Uŷra, dijo: El Mensajero de Allah ﷺ me dijo: “Busco para ti refugio en Allah, oh Kaʿb ibn ʿUŷra, contra unos gobernantes que vendrán después de mí. Quien frecuente sus puertas y les dé crédito en sus mentiras y les ayude en sus injusticias, no es de los míos y yo no soy de los suyos, y no llegará a mí en la Fuente. Y quien frecuente sus puertas o no las frecuente, pero no les dé crédito en sus mentiras ni les ayude en sus injusticias, ése es de los míos y yo soy de los suyos, y llegará a mí en la Fuente. Oh Kaʿb ibn ʿUŷra: la oración es una prueba, el ayuno es un escudo firme, y la limosna apaga el pecado como el agua apaga el fuego. Oh Kaʿb ibn ʿUŷra: ciertamente, no crece carne que haya brotado de lo ilícito sino que el Fuego tiene más derecho sobre ella.”
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 614 — El Libro sobre los Viajes
Hasan(Darussalam)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 6
Siguiente ›