Jami' at-Tirmidhi - Hadith 589
أَبْوَابُ السَّفَرِ
حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ، مُسْلِمُ بْنُ حَاتِمٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا بُنَىَّ إِيَّاكَ وَالاِلْتِفَاتَ فِي الصَّلاَةِ فَإِنَّ الاِلْتِفَاتَ فِي الصَّلاَةِ هَلَكَةٌ فَإِنْ كَانَ لاَ بُدَّ فَفِي التَّطَوُّعِ لاَ فِي الْفَرِيضَةِ "
Nos narró Abu Hatim, Muslim ibn Hatim al-Basri; nos narró Muhammad ibn Abd Allah al-Ansari, de su padre, de Ali ibn Zayd, de Sa‘id ibn al-Musayyab. Dijo: Anas ibn Malik dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ me dijo:”
"Hijo mío, guárdate de volverte en la oración, pues volverse en la oración es perdición; y si no hay más remedio, que sea en la oración voluntaria, no en la obligatoria."
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 589
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 46
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 1, Hadith 589