Jami' at-Tirmidhi - Hadith 514
كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ، وَعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي أَبُو مَرْحُومٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْحَبْوَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَأَبُو مَرْحُومٍ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مَيْمُونٍ . وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ الْحَبْوَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ وَرَخَّصَ فِي ذَلِكَ بَعْضُهُمْ مِنْهُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَغَيْرُهُ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ لاَ يَرَيَانِ بِالْحَبْوَةِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ بَأْسًا .
Nos narraron Muhammad ibn Humayd al-Razi y Abbas ibn Muhammad al-Duri; dijeron: nos narró Abu Abd al-Rahman al-Muqri, de Sa‘id ibn Abi Ayyub; me narró Abu Marhum, de Sahl ibn Mu‘adh, de su padre, que el Profeta ﷺ prohibió la postura de al-habwa el día del viernes mientras el imán pronuncia el sermón.
Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz hasan”. Y Abu Marhum se llama Abd al-Rahim ibn Maymun. Un grupo de la gente del conocimiento consideró reprobable la postura de al-habwa el día del viernes mientras el imán pronuncia el sermón, y algunos de ellos la permitieron; entre ellos, Abd Allah ibn Umar (ra) y otros. En este sentido se pronuncian Ahmad e Ishaq: no ven inconveniente en la postura de al-habwa mientras el imán pronuncia el sermón.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 514
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 27
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 4, Hadith 514