Jami' at-Tirmidhi - Hadith 506
كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ثُمَّ يَجْلِسُ ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ قَالَ مِثْلَ مَا تَفْعَلُونَ الْيَوْمَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ الَّذِي رَآهُ أَهْلُ الْعِلْمِ أَنْ يَفْصِلَ بَيْنَ الْخُطْبَتَيْنِ بِجُلُوسٍ .
Nos narró Humayd ibn Mas‘ada al-Basrí; nos narró Jálid ibn al-Háriz; nos narró ‘Ubayd Allah ibn ‘Umar, de Náfi‘, de Ibn ‘Umar, que el Profeta ﷺ pronunciaba la jutba el día del viernes, luego se sentaba, luego se levantaba y pronunciaba otra jutba. Dijo: “Tal como hacéis hoy”.
Dijo: Y sobre este asunto se transmiten también relatos de Ibn ‘Abbás, de Yábir ibn ‘Abd Allah y de Yábir ibn Samura. Dijo Abu ‘Isa: el hadiz de Ibn ‘Umar es un hadiz bueno y auténtico. Y esto es lo que consideraron los hombres de conocimiento: que se separe entre las dos jutbas mediante una sentada.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 506
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 19
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 4, Hadith 506