Jami' at-Tirmidhi - Hadith 494
كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَيْضًا وَهُوَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ رَوَاهُ يُونُسُ وَمَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ بَيْنَمَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَيَّةُ سَاعَةٍ هَذِهِ فَقَالَ مَا هُوَ إِلاَّ أَنْ سَمِعْتُ النِّدَاءَ وَمَا زِدْتُ عَلَى أَنْ تَوَضَّأْتُ . قَالَ وَالْوُضُوءَ أَيْضًا وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِالْغُسْلِ . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ .
Dijo Abu Isa: “También se ha transmitido de Ibn Umar, de Umar, del Profeta ﷺ, acerca del baño ritual el día del viernes; y es un hadiz bueno y auténtico. Lo narraron Yunus y Mamar, de al-Zuhri, de Salim, de su padre: mientras Umar ibn al-Jattab pronunciaba el sermón el día del viernes, entró un hombre de entre los compañeros del Profeta ﷺ, y dijo: «¿Qué hora es esta?». Él dijo: «No ha sido sino que oí la llamada, y no hice más que realizar la ablución». Dijo: «¿Y la ablución también? Y bien sabes que el Mensajero de Allah ﷺ ordenó el baño ritual»”.
Nos transmitió esto Abu Bakr Muhammad ibn Aban: nos narró Abd al-Razzaq, de Mamar, de al-Zuhri.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 494
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 7
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 4, Hadith 494