Jami' at-Tirmidhi - Hadith 401
كتاب الصلاة
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْنُتُ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ وَالْمَغْرِبِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَخُفَافِ بْنِ إِيمَاءَ بْنِ رَحْضَةَ الْغِفَارِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْبَرَاءِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الْقُنُوتِ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ فَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمُ الْقُنُوتَ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ . وَقَالَ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ لاَ يَقْنُتُ فِي الْفَجْرِ إِلاَّ عِنْدَ نَازِلَةٍ تَنْزِلُ بِالْمُسْلِمِينَ فَإِذَا نَزَلَتْ نَازِلَةٌ فَلِلإِمَامِ أَنْ يَدْعُوَ لِجُيُوشِ الْمُسْلِمِينَ .
Nos narraron Qutayba y Muhammad ibn al-Muthannà; dijeron: nos narró Gundar, Muhammad ibn Ya‘far, de Shu‘ba, de ‘Amr ibn Murra, de ‘Abd al-Rahman ibn Abi Laylà, de al-Barā’ ibn ‘Azib, que el Profeta ﷺ hacía el qunūt en la oración del alba y en la del ocaso.
Dijo: y sobre este asunto hay también transmisiones de ‘Alī (ra), Anas (ra), Abū Hurayra (ra), Ibn ‘Abbās (ra) y Jufāf ibn Īmā’ ibn Rahḍa al-Ghifārī (ra). Dijo Abū ‘Īsà: el hadiz de al-Barā’ es un hadiz bueno y auténtico. Y los sabios discreparon acerca del qunūt en la oración del alba: algunos de los sabios, entre los Compañeros del Profeta ﷺ y otros, consideraron que se hace el qunūt en la oración del alba, y esta es la opinión de Mālik y al-Shāfi‘ī. Y Ahmad e Ishāq dijeron: no se hace el qunūt en el alba sino cuando sobreviene una calamidad que afecta a los musulmanes; y cuando sobreviene una calamidad, el imán puede suplicar por los ejércitos de los musulmanes.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 401
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 254
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 2, Hadith 401