Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3899
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْلاَ الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الأَنْصَارِ " . وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَكُنْتُ مَعَ الأَنْصَارِ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
Nos narró Muhammad ibn Bashshar, dijo: nos narró Abu Amir, de Zuhayr ibn Muhammad, de Abd Allah ibn Muhammad ibn Aqil, de al-Tufayl ibn Ubayy ibn Kaab, de su padre, dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Si no fuera por la hégira, habría sido un hombre de los Ansar".
Y con esta misma cadena de transmisión, del Profeta ﷺ, dijo: "Si la gente tomara un valle o un desfiladero, yo estaría con los Ansar".
Este es un hadiz hasan.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3899
Referencia en el libro: Libro 49, Hadith 299
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 46, Hadith 3899