Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3876

Libro: Capítulos sobre Virtudes
Capítulo: La Virtud de Jadija, que Allah esté complacido con ella

كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا حَسَدْتُ أَحَدًا مَا حَسَدْتُ خَدِيجَةَ وَمَا تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ بَعْدَ مَا مَاتَتْ وَذَلِكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَشَّرَهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ لاَ صَخَبَ فِيهِ وَلاَ نَصَبَ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ مِنْ قَصَبٍ قَالَ إِنَّمَا يَعْنِي بِهِ قَصَبَ اللُّؤْلُؤِ ‏.‏
Nos narró al-Husayn ibn Hurayth, dijo: nos narró al-Faḍl ibn Mūsā, de Hišām ibn ʿUrwa, de su padre, de ʿĀ’iša, que dijo: “No he sentido celos de nadie como los sentí de Jadiŷa, y el Mensajero de Allah ﷺ no se casó conmigo sino después de que ella murió. Y ello se debe a que el Mensajero de Allah ﷺ le dio la buena nueva de una casa en el Paraíso, hecha de caṣab, en la que no hay alboroto ni fatiga”. Este es un hadiz hasan. En cuanto a “de caṣab”, dijo: “Con ello se refiere únicamente al caṣab de perla”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3876
Referencia en el libro: Libro 49, Hadith 276
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 46, Hadith 3876
Nos narró al-Husayn ibn Hurayth, dijo: nos narró al-Faḍl ibn Mūsā, de Hišām ibn ʿUrwa, de su padre, de ʿĀ’iša, que dijo: “No he sentido celos de nadie como los sentí de Jadiŷa, y el Mensajero de Allah ﷺ no se casó conmigo sino después de que ella murió. Y ello se debe a que el Mensajero de Allah ﷺ le dio la buena nueva de una casa en el Paraíso, hecha de caṣab, en la que no hay alboroto ni fatiga”. Este es un hadiz hasan. En cuanto a “de caṣab”, dijo: “Con ello se refiere únicamente al caṣab de perla”.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 3876 — Capítulos sobre Virtudes
Sahih(Darussalam)
sunnah.es