Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3840
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْمُرَابِطِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ، قَالَ قُلْتُ لأَبِي هُرَيْرَةَ لِمَ كُنِّيتَ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ أَمَا تَفْرَقُ مِنِّي قُلْتُ بَلَى وَاللَّهِ إِنِّي لأَهَابُكَ . قَالَ كُنْتُ أَرْعَى غَنَمَ أَهْلِي فَكَانَتْ لِي هُرَيْرَةٌ صَغِيرَةٌ فَكُنْتُ أَضَعُهَا بِاللَّيْلِ فِي شَجَرَةٍ فَإِذَا كَانَ النَّهَارُ ذَهَبْتُ بِهَا مَعِي فَلَعِبْتُ بِهَا فَكَنَّوْنِي أَبَا هُرَيْرَةَ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
Nos narró Ahmad ibn Sa‘id al-Murabiti, dijo: nos narró Rawh ibn ‘Ubada, dijo: nos narró Usama ibn Zayd, de ‘Abd Allah ibn Rafi‘, dijo:
Dije a Abu Hurayra (ra): “¿Por qué se te dio la kunya de Abu Hurayra?”. Dijo: “¿Acaso no me temes?”. Dije: “Sí, por Dios, ciertamente te tengo respeto”. Dijo: “Yo apacentaba las ovejas de mi familia y tenía una gatita pequeña; por la noche la ponía en un árbol y, cuando era de día, me la llevaba conmigo y jugaba con ella; por eso me dieron la kunya de Abu Hurayra”.
Este es un hadiz bueno y extraño.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3840
Referencia en el libro: Libro 49, Hadith 240
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 46, Hadith 3840