Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3827
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَمِعَتْ أُمِّي أُمُّ سُلَيْمٍ صَوْتَهُ فَقَالَتْ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ أُنَيْسٌ . قَالَ فَدَعَا لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَ دَعَوَاتٍ قَدْ رَأَيْتُ مِنْهُنَّ اثْنَيْنِ فِي الدُّنْيَا وَأَنَا أَرْجُو الثَّالِثَةَ فِي الآخِرَةِ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Nos narró Qutayba, dijo: nos narró Ya‘far ibn Sulayman, de al-Ya‘d Abu ‘Uthman, de Anas ibn Malik, dijo:
“El Mensajero de Allah ﷺ pasó, y mi madre, Umm Sulaym, oyó su voz y dijo: ‘Por mi padre y mi madre, tú, oh Mensajero de Allah: Unays’. Dijo: entonces el Mensajero de Allah ﷺ hizo por mí tres súplicas; ya he visto dos de ellas en este mundo, y yo espero la tercera en la Otra Vida”.
Este es un hadiz bueno, auténtico, singular por esta vía; y este hadiz ha sido transmitido por más de una vía, de Anas, del Profeta ﷺ.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3827
Referencia en el libro: Libro 49, Hadith 227
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 46, Hadith 3827