Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3791

Libro: Capítulos sobre Virtudes
Capítulo: Las Virtudes de Mu'adh Bin Jabal, Zaid Bin Thabit, Ubayy bin Ka'b y Abu 'Ubaidah Bin Al-Jarrah, Que Allah Esté Complacido con Ellos

كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الثَّقَفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَرْحَمُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي أَبُو بَكْرٍ وَأَشَدُّهُمْ فِي أَمْرِ اللَّهِ عُمَرُ وَأَصْدَقُهُمْ حَيَاءً عُثْمَانُ وَأَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ وَأَفْرَضُهُمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَأَعْلَمُهُمْ بِالْحَلاَلِ وَالْحَرَامِ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ أَلاَ وَإِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينًا وَإِنَّ أَمِينَ هَذِهِ الأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ ‏"
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; dijo: nos narró Abd al-Wahhab ibn Abd al-Majid al-Thaqafi; dijo: nos narró Jalid al-Hadhdha’; de Abu Qilaba; de Anas ibn Malik; dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: "El más misericordioso de mi comunidad con mi comunidad es Abu Bakr; el más firme de ellos en el asunto de Allah es Umar; el más veraz de ellos en el pudor es Uthman; el más versado de ellos en la recitación del Libro de Allah es Ubayy ibn Ka‘b; el más conocedor de ellos en las obligaciones prescritas es Zayd ibn Thabit; el más sabio de ellos respecto de lo lícito y lo ilícito es Mu‘adh ibn Jabal. Ciertamente, toda comunidad tiene un depositario de confianza, y el depositario de confianza de esta comunidad es Abu ‘Ubayda ibn al-Jarrah"."

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3791
Referencia en el libro: Libro 49, Hadith 190
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 46, Hadith 3791
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; dijo: nos narró Abd al-Wahhab ibn Abd al-Majid al-Thaqafi; dijo: nos narró Jalid al-Hadhdha’; de Abu Qilaba; de Anas ibn Malik; dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: "El más misericordioso de mi comunidad con mi comunidad es Abu Bakr; el más firme de ellos en el asunto de Allah es Umar; el más veraz de ellos en el pudor es Uthman; el más versado de ellos en la recitación del Libro de Allah es Ubayy ibn Ka‘b; el más conocedor de ellos en las obligaciones prescritas es Zayd ibn Thabit; el más sabio de ellos respecto de lo lícito y lo ilícito es Mu‘adh ibn Jabal. Ciertamente, toda comunidad tiene un depositario de confianza, y el depositario de confianza de esta comunidad es Abu ‘Ubayda ibn al-Jarrah"."
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 3791 — Capítulos sobre Virtudes
Sahih(Darussalam)
sunnah.es