Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3769

Libro: Capítulos sobre Virtudes
Capítulo: Las Virtudes de Al-Hasan y Al-Husain, que Allah esté complacido con ambos

كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُسْلِمُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ النَّبَّالُ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ أُسَامَةُ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ طَرَقْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي بَعْضِ الْحَاجَةِ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُشْتَمِلٌ عَلَى شَيْءٍ لاَ أَدْرِي مَا هُوَ فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنْ حَاجَتِي قُلْتُ مَا هَذَا الَّذِي أَنْتَ مُشْتَمِلٌ عَلَيْهِ قَالَ فَكَشَفَهُ فَإِذَا حَسَنٌ وَحُسَيْنٌ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ عَلَى وَرِكَيْهِ فَقَالَ ‏ "‏ هَذَانِ ابْنَاىَ وَابْنَا ابْنَتِي اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُمَا ‏"
Nos narraron Sufyan ibn Waki‘ y ‘Abd ibn Humayd; ambos dijeron: nos narró Jalid ibn Majlad; dijo: nos narró Musa ibn Ya‘qub al-Zam‘í, de ‘Abd Allah ibn Abi Bakr ibn Zayd ibn al-Muhayir; dijo: me informó Muslim ibn Abi Sahl al-Nabbal; dijo: me informó al-Hasan ibn Usama ibn Zayd; dijo: me informó mi padre, Usama ibn Zayd; dijo: “Llamé a la puerta del Profeta ﷺ una noche por alguna necesidad. Entonces salió el Profeta ﷺ, envuelto en algo que no sé qué era. Cuando hube terminado mi necesidad, dije: ‘¿Qué es esto con lo que estás envuelto?’. Dijo: y lo descubrió, y he aquí que Hasan y Husayn (as) estaban sobre sus caderas. Entonces dijo:” "Estos son mis dos hijos y los dos hijos de mi hija. ¡Oh Allah!, ciertamente yo los amo; ámalos, y ama a quien los ame."

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3769
Referencia en el libro: Libro 49, Hadith 168
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 46, Hadith 3769
Nos narraron Sufyan ibn Waki‘ y ‘Abd ibn Humayd; ambos dijeron: nos narró Jalid ibn Majlad; dijo: nos narró Musa ibn Ya‘qub al-Zam‘í, de ‘Abd Allah ibn Abi Bakr ibn Zayd ibn al-Muhayir; dijo: me informó Muslim ibn Abi Sahl al-Nabbal; dijo: me informó al-Hasan ibn Usama ibn Zayd; dijo: me informó mi padre, Usama ibn Zayd; dijo: “Llamé a la puerta del Profeta ﷺ una noche por alguna necesidad. Entonces salió el Profeta ﷺ, envuelto en algo que no sé qué era. Cuando hube terminado mi necesidad, dije: ‘¿Qué es esto con lo que estás envuelto?’. Dijo: y lo descubrió, y he aquí que Hasan y Husayn (as) estaban sobre sus caderas. Entonces dijo:” "Estos son mis dos hijos y los dos hijos de mi hija. ¡Oh Allah!, ciertamente yo los amo; ámalos, y ama a quien los ame."
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 3769 — Capítulos sobre Virtudes
Sahih(Darussalam)
sunnah.es