Jami' at-Tirmidhi - Hadith 375

Libro: El Libro sobre Salat (Oración)
Capítulo: [Lo que se ha Relacionado] Acerca de las Oraciones Voluntarias Mientras se Está Sentado

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، وَهُوَ الْحَذَّاءُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَ سَأَلْتُهَا عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ تَطَوُّعِهِ قَالَتْ كَانَ يُصَلِّي لَيْلاً طَوِيلاً قَائِمًا وَلَيْلاً طَوِيلاً قَاعِدًا فَإِذَا قَرَأَ وَهُوَ قَائِمٌ رَكَعَ وَسَجَدَ وَهُوَ قَائِمٌ وَإِذَا قَرَأَ وَهُوَ جَالِسٌ رَكَعَ وَسَجَدَ وَهُوَ جَالِسٌ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Nos narró Ahmad ibn Mani‘, nos narró Hushaym, nos informó Jalid —y él es al-Hadhdha’—, de ‘Abd Allah ibn Shaqiq, de ‘A’isha (ra). Dijo: “Le pregunté acerca de la oración del Mensajero de Allah ﷺ, acerca de su oración voluntaria”. Ella dijo: “Solía orar por la noche durante largo tiempo de pie, y por la noche durante largo tiempo sentado. Cuando recitaba estando de pie, se inclinaba y se postraba estando de pie; y cuando recitaba estando sentado, se inclinaba y se postraba estando sentado”. Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 375
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 227
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 2, Hadith 375
Nos narró Ahmad ibn Mani‘, nos narró Hushaym, nos informó Jalid —y él es al-Hadhdha’—, de ‘Abd Allah ibn Shaqiq, de ‘A’isha (ra). Dijo: “Le pregunté acerca de la oración del Mensajero de Allah ﷺ, acerca de su oración voluntaria”. Ella dijo: “Solía orar por la noche durante largo tiempo de pie, y por la noche durante largo tiempo sentado. Cuando recitaba estando de pie, se inclinaba y se postraba estando de pie; y cuando recitaba estando sentado, se inclinaba y se postraba estando sentado”. Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 375 — El Libro sobre Salat (Oración)
Sahih(Darussalam)
sunnah.es