Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3694
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلِمَةَ، عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَطْلُعُ عَلَيْكُمْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ " . فَاطَّلَعَ أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ قَالَ " يَطْلُعُ عَلَيْكُمْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ " . فَاطَّلَعَ عُمَرُ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي مُوسَى وَجَابِرٍ . هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ .
Nos narró Muhammad ibn Humayd; dijo: nos narró Abd Allah ibn Abd al-Quddus; dijo: nos narró al-A‘mash, de ‘Amr ibn Murra, de Abd Allah ibn Salama, de ‘Ubayda al-Salmani, de Abd Allah ibn Mas‘ud, que el Profeta ﷺ dijo: “Va a aparecer ante vosotros un hombre de la gente del Paraíso”.
Entonces apareció Abu Bakr (ra); luego dijo: “Va a aparecer ante vosotros un hombre de la gente del Paraíso”. Entonces apareció ‘Umar (ra).
Y sobre este asunto se transmite también de Abu Musa y de Yabir (ra). Este es un hadiz singular dentro de los hadices de Ibn Mas‘ud (ra).
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3694
Referencia en el libro: Libro 49, Hadith 90
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 46, Hadith 3694