Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3680
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، قَالَ حَدَّثَنَا تَلِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا مِنْ نَبِيٍّ إِلاَّ لَهُ وَزِيرَانِ مِنْ أَهْلِ السَّمَاءِ وَوَزِيرَانِ مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ فَأَمَّا وَزِيرَاىَ مِنْ أَهْلِ السَّمَاءِ فَجِبْرِيلُ وَمِيكَائِيلُ وَأَمَّا وَزِيرَاىَ مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ فَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ "
Nos narró Abu Saʿid al-Ashajj, dijo: nos narró Talid ibn Sulayman, de Abu al-Jahhaf, de ʿAtiyya, de Abu Saʿid al-Judri (ra), dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ
"No hay ningún profeta sino que tiene dos ministros de entre los habitantes del cielo y dos ministros de entre los habitantes de la tierra. En cuanto a mis dos ministros de entre los habitantes del cielo, son Yibril y Mika’il; y en cuanto a mis dos ministros de entre los habitantes de la tierra, son Abu Bakr (ra) y Umar (ra)."
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3680
Referencia en el libro: Libro 49, Hadith 76
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 46, Hadith 3680