Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3647
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَلِيعَ الْفَمِ أَشْكَلَ الْعَيْنَيْنِ مَنْهُوشَ الْعَقِبِ . قَالَ شُعْبَةُ قُلْتُ لِسِمَاكٍ مَا ضَلِيعُ الْفَمِ قَالَ وَاسِعُ الْفَمِ . قُلْتُ مَا أَشْكَلُ الْعَيْنِ قَالَ طَوِيلُ شَقِّ الْعَيْنِ . قَالَ قُلْتُ مَا مَنْهُوشُ الْعَقِبِ قَالَ قَلِيلُ اللَّحْمِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Nos narró Abu Musa, Muhammad ibn al-Muthanna, dijo: nos narró Muhammad ibn Ya‘far; nos narró Shu‘ba, de Simak ibn Harb, de Yabir ibn Samura, quien dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ era de boca ancha, de ojos con blancura mezclada, y de talones con poca carne. Shu‘ba dijo: dije a Simak: “¿Qué significa ‘de boca ancha’?”. Dijo: “De boca amplia”. Dije: “¿Qué significa ‘de ojos con blancura mezclada’?”. Dijo: “De hendidura ocular alargada”. Dijo: dije: “¿Qué significa ‘de talones con poca carne’?”. Dijo: “De poca carne”.
Abu ‘Isa dijo: Este es un hadiz bueno y auténtico.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3647
Referencia en el libro: Libro 49, Hadith 43
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 46, Hadith 3647