Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3623
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، وَحَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالطَّوِيلِ الْبَائِنِ وَلاَ بِالْقَصِيرِ الْمُتَرَدِّدِ وَلاَ بِالأَبْيَضِ الأَمْهَقِ وَلاَ بِالآدَمِ وَلَيْسَ بِالْجَعْدِ الْقَطَطِ وَلاَ بِالسَّبِطِ بَعَثَهُ اللَّهُ عَلَى رَأْسِ أَرْبَعِينَ سَنَةً فَأَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ وَتَوَفَّاهُ اللَّهُ عَلَى رَأْسِ سِتِّينَ سَنَةً وَلَيْسَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعْرَةً بَيْضَاءَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Nos narró Qutayba, de Malik ibn Anas. Y nos narró al-Ansari: nos narró Ma‘n, nos narró Malik ibn Anas, de Rabi‘a ibn Abi ‘Abd al-Rahman, que oyó a Anas ibn Malik decir:
“El Mensajero de Allah ﷺ no era de estatura alta y desmesurada, ni de estatura baja y rechoncha; no era de tez blanca pálida, ni de tez morena oscura; no era de cabello muy rizado y apretado, ni de cabello completamente lacio. Allah lo envió cuando tenía cuarenta años; permaneció en La Meca diez años y en Medina diez años; y Allah se lo llevó cuando tenía sesenta años, y no había en su cabeza y en su barba veinte cabellos blancos”.
Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3623
Referencia en el libro: Libro 49, Hadith 19
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 46, Hadith 3623