Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3613
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَثَلِي فِي النَّبِيِّينَ كَمَثَلِ رَجُلٍ بَنَى دَارًا فَأَحْسَنَهَا وَأَكْمَلَهَا وَأَجْمَلَهَا وَتَرَكَ مِنْهَا مَوْضِعَ لَبِنَةٍ فَجَعَلَ النَّاسُ يَطُوفُونَ بِالْبِنَاءِ وَيَعْجَبُونَ مِنْهُ وَيَقُولُونَ لَوْ تَمَّ مَوْضِعُ تِلْكَ اللَّبِنَةِ وَأَنَا فِي النَّبِيِّينَ مَوْضِعُ تِلْكَ اللَّبِنَةِ " . وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ كُنْتُ إِمَامَ النَّبِيِّينَ وَخَطِيبَهُمْ وَصَاحِبَ شَفَاعَتِهِمْ غَيْرُ فَخْرٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .
Nos narró Muhammad ibn Bashshar, nos narró Abu Amir al-‘Aqadi, nos narró Zuhayr ibn Muhammad, de ‘Abd Allah ibn Muhammad ibn ‘Aqil, de al-Tufayl ibn Ubayy ibn Ka‘b, de su padre, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Mi ejemplo entre los profetas es como el ejemplo de un hombre que construyó una casa, la hizo bien, la completó y la embelleció, y dejó en ella el lugar de un ladrillo; entonces la gente se puso a dar vueltas alrededor de la construcción, se admiraban de ella y decían: si se completara el lugar de aquel ladrillo. Y yo, entre los profetas, soy el lugar de aquel ladrillo".
Y con este mismo isnad, del Profeta ﷺ, dijo: "Cuando sea el Día de la Resurrección, seré el imán de los profetas, su orador y el poseedor de su intercesión, sin jactancia".
Dijo Abu ‘Isa: este es un hadiz bueno, auténtico y singular.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3613
Referencia en el libro: Libro 49, Hadith 9
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 46, Hadith 3613