Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3594
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ، مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ، عَنْ أَبِي إِيَاسٍ، مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الدُّعَاءُ لاَ يُرَدُّ بَيْنَ الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ " . قَالُوا فَمَاذَا نَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " سَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ زَادَ يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ هَذَا الْحَرْفَ قَالُوا فَمَاذَا نَقُولُ قَالَ " سَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ " .
Nos narró Abu Hisham al-Rifa‘i, Muhammad ibn Yazid al-Kufi: nos narró Yahya ibn al-Yaman; nos narró Sufyan, de Zayd al-‘Ammi, de Abu Iyas, Mu‘awiya ibn Qurra, de Anas ibn Malik,
dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “La súplica no es rechazada entre el adhán y la iqama”. Dijeron: “Entonces, ¿qué diremos, oh Mensajero de Allah?”. Dijo: “Pedid a Allah el bienestar en esta vida y en la Otra”. Dijo Abu ‘Isa: Este es un hadiz bueno. Y Yahya ibn al-Yaman añadió en este hadiz esta expresión: Dijeron: “Entonces, ¿qué diremos?”. Dijo: “Pedid a Allah el bienestar en esta vida y en la Otra”.
Grado de Autenticidad
Da’if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3594
Referencia en el libro: Libro 48, Hadith 225
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 46, Hadith 3594