Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3581
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ مَنْصُورَ بْنَ زَاذَانَ، يُحَدِّثُ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، أَنَّ أَبَاهُ، دَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَخْدُمُهُ . قَالَ فَمَرَّ بِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ صَلَّيْتُ فَضَرَبَنِي بِرِجْلِهِ وَقَالَ " أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ " . قُلْتُ بَلَى . قَالَ " لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Nos narró Abu Musa, Muhammad ibn al-Muthanna; nos narró Wahb ibn Yarir; nos narró mi padre, dijo: oí a Mansur ibn Zadhan, que transmitía de Maymun ibn Abi Shabib, de Qays ibn Sa‘d ibn ‘Ubada, que su padre lo envió al Profeta ﷺ para servirle.
Dijo: el Profeta ﷺ pasó junto a mí cuando yo ya había realizado la oración, y me golpeó con su pie y dijo: “¿Acaso no he de indicarte una puerta de entre las puertas del Paraíso?”. Dije: “Sí”. Dijo: “No hay poder ni fuerza sino por Allah”.
Dijo Abu ‘Isa: este es un hadiz bueno y auténtico, extraño por esta vía.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3581
Referencia en el libro: Libro 48, Hadith 212
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 46, Hadith 3581