Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3568

Libro: Capítulos sobre la Suplicación
Capítulo: Sobre la Suplicación del Profeta y Su Búsqueda de Refugio al Final de Cada Salat

كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ خُزَيْمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهَا، أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى امْرَأَةٍ وَبَيْنَ يَدَيْهَا نَوًى أَوْ قَالَ حَصًى تُسَبِّحُ بِهِ فَقَالَ ‏ "‏ أَلاَ أُخْبِرُكِ بِمَا هُوَ أَيْسَرُ عَلَيْكِ مِنْ هَذَا أَوْ أَفْضَلُ سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ فِي السَّمَاءِ وَسُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ فِي الأَرْضِ وَسُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا بَيْنَ ذَلِكَ وَسُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا هُوَ خَالِقٌ وَاللَّهُ أَكْبَرُ مِثْلَ ذَلِكَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ مِثْلَ ذَلِكَ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ مِثْلَ ذَلِكَ ‏"
Nos narró Ahmad ibn al-Hasan; nos transmitió Asbagh ibn al-Faraj; me informó Abd Allah ibn Wahb, de Amr ibn al-Harith, que le informó de Sa‘id ibn Abi Hilal, de Juzayma, de A’isha bint Sa‘d ibn Abi Waqqas, de su padre, que entró junto con el Mensajero de Allah ﷺ donde una mujer, y delante de ella había huesos de dátil —o dijo: guijarros— con los que glorificaba a Allah; y dijo: "" “¿Acaso no he de informarte de aquello que te es más fácil que esto, o mejor? ‘Glorificado sea Allah, en número de cuanto ha creado en el cielo; y glorificado sea Allah, en número de cuanto ha creado en la tierra; y glorificado sea Allah, en número de cuanto hay entre ambos; y glorificado sea Allah, en número de cuanto Él ha de crear. Y Allah es el Más Grande, otro tanto; y la alabanza es para Allah, otro tanto; y no hay poder ni fuerza sino por Allah, otro tanto’.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3568
Referencia en el libro: Libro 48, Hadith 199
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 46, Hadith 3568
Nos narró Ahmad ibn al-Hasan; nos transmitió Asbagh ibn al-Faraj; me informó Abd Allah ibn Wahb, de Amr ibn al-Harith, que le informó de Sa‘id ibn Abi Hilal, de Juzayma, de A’isha bint Sa‘d ibn Abi Waqqas, de su padre, que entró junto con el Mensajero de Allah ﷺ donde una mujer, y delante de ella había huesos de dátil —o dijo: guijarros— con los que glorificaba a Allah; y dijo: "" “¿Acaso no he de informarte de aquello que te es más fácil que esto, o mejor? ‘Glorificado sea Allah, en número de cuanto ha creado en el cielo; y glorificado sea Allah, en número de cuanto ha creado en la tierra; y glorificado sea Allah, en número de cuanto hay entre ambos; y glorificado sea Allah, en número de cuanto Él ha de crear. Y Allah es el Más Grande, otro tanto; y la alabanza es para Allah, otro tanto; y no hay poder ni fuerza sino por Allah, otro tanto’.”
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 3568 — Capítulos sobre la Suplicación
Hasan(Darussalam)
sunnah.es