Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3551
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ طُلَيْقِ بْنِ قَيْسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو يَقُولُ " رَبِّ أَعِنِّي وَلاَ تُعِنْ عَلَىَّ وَانْصُرْنِي وَلاَ تَنْصُرْ عَلَىَّ وَامْكُرْ لِي وَلاَ تَمْكُرْ عَلَىَّ وَاهْدِنِي وَيَسِّرِ الْهُدَى لِي وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ بَغَى عَلَىَّ رَبِّ اجْعَلْنِي لَكَ شَكَّارًا لَكَ ذَكَّارًا لَكَ رَهَّابًا لَكَ مِطْوَاعًا لَكَ مُخْبِتًا إِلَيْكَ أَوَّاهًا مُنِيبًا رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي وَاغْسِلْ حَوْبَتِي وَأَجِبْ دَعْوَتِي وَثَبِّتْ حُجَّتِي وَسَدِّدْ لِسَانِي وَاهْدِ قَلْبِي وَاسْلُلْ سَخِيمَةَ صَدْرِي "
Nos narró Mahmud ibn Gaylan, nos narró Abu Dawud al-Hafari, de Sufyan al-Tawri, de Amr ibn Murra, de Abd Allah ibn al-Harith, de Tulayq ibn Qays, de Ibn Abbas, quien dijo:
“El Profeta ﷺ solía suplicar diciendo:”
¡Señor mío! Auxíliame y no auxilies contra mí; socórreme y no socorras contra mí; trama en favor mío y no trames contra mí; guíame y facilita para mí la guía; y socórreme contra quien haya obrado con injusticia contra mí.
¡Señor mío! Hazme para Ti muy agradecido, para Ti muy recordador, para Ti profundamente temeroso, para Ti plenamente obediente, para Ti humilde y sumiso; hacia Ti, muy suspirante y vuelto en arrepentimiento.
¡Señor mío! Acepta mi arrepentimiento, lava mi falta, responde a mi súplica, afianza mi argumento, endereza mi lengua, guía mi corazón y arranca el rencor de mi pecho.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3551
Referencia en el libro: Libro 48, Hadith 182
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 45, Hadith 3551