Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3517
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، هُوَ ابْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا يَحْيَى، أَنَّ زَيْدَ بْنَ سَلاَّمٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا سَلاَّمٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْوُضُوءُ شَطْرُ الإِيمَانِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلأُ الْمِيزَانَ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلآنِ أَوْ تَمْلأُ مَا بَيْنَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَالصَّلاَةُ نُورٌ وَالصَّدَقَةُ بُرْهَانٌ وَالصَّبْرُ ضِيَاءٌ وَالْقُرْآنُ حُجَّةٌ لَكَ أَوْ عَلَيْكَ كُلُّ النَّاسِ يَغْدُو فَبَائِعٌ نَفْسَهُ فَمُعْتِقُهَا أَوْ مُوبِقُهَا "
Nos narró Ishaq ibn Mansur; nos narró Habban ibn Hilal; nos narró Aban —que es Ibn Yazid al-‘Attar—; nos narró Yahya: que Zayd ibn Salam le transmitió que Abu Salam le transmitió de Abu Malik al-Ash‘ari (ra), quien dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ:
La ablución es la mitad de la fe; y “alabado sea Dios” llena la balanza; y “glorificado sea Dios” y “alabado sea Dios” llenan, o llena, lo que hay entre los cielos y la tierra; y la oración es luz; y la limosna es prueba; y la paciencia es claridad; y el Corán es un argumento a tu favor o en tu contra. Todas las personas salen por la mañana: uno se vende a sí mismo y se libera, o se arruina.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3517
Referencia en el libro: Libro 48, Hadith 148
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 45, Hadith 3517