Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3509
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، أَنَّ حُمَيْدًا الْمَكِّيَّ، مَوْلَى ابْنِ عَلْقَمَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا مَرَرْتُمْ بِرِيَاضِ الْجَنَّةِ فَارْتَعُوا " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا رِيَاضُ الْجَنَّةِ قَالَ " الْمَسَاجِدُ " . قُلْتُ وَمَا الرَّتْعُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
Nos narró Ibrahim ibn Yaqub, nos narró Zayd ibn Hubab, que Humayd al-Makkí, liberto de Ibn Alqama, le transmitió que Ata ibn Abi Rabah le transmitió, de Abu Hurayra (ra), que dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Cuando paséis por los jardines del Paraíso, pastad en ellos".
Dije: "¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Y qué son los jardines del Paraíso?". Dijo: "Las mezquitas". Dije: "¿Y qué es el pastar, oh, Mensajero de Allah?". Dijo: "Glorificado sea Allah, y la alabanza sea para Allah, y no hay divinidad sino Allah, y Allah es el Más Grande". Dijo Abu Isa: este es un hadiz bueno y extraño.
Grado de Autenticidad
Da’if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3509
Referencia en el libro: Libro 48, Hadith 140
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 45, Hadith 3509