Jami' at-Tirmidhi - Hadith 349

Libro: El Libro sobre Salat (Oración)
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre Salat en los corrales de ovejas y el área de descanso de los camellos

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ أَوْ بِنَحْوِهِ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَالْبَرَاءِ وَسَبْرَةَ بْنِ مَعْبَدٍ الْجُهَنِيِّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ وَابْنِ عُمَرَ وَأَنَسٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَعَلَيْهِ الْعَمَلُ عِنْدَ أَصْحَابِنَا وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ ‏.‏ وَحَدِيثُ أَبِي حَصِينٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَرَوَاهُ إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَوْقُوفًا وَلَمْ يَرْفَعْهُ ‏.‏ وَاسْمُ أَبِي حَصِينٍ عُثْمَانُ بْنُ عَاصِمٍ الأَسَدِيُّ ‏.‏
Nos narró Abu Kurayb; nos narró Yahya ibn Adam, de Abu Bakr ibn ‘Ayyash, de Abu Hasin, de Abu Salih, de Abu Hurayra, del Profeta ﷺ, con el mismo texto o con un texto semejante. Dijo: “Y en este capítulo hay también transmisiones de Yabir ibn Samura, al-Bara’, Sabra ibn Ma‘bad al-Yuhani, ‘Abd Allah ibn Mugaffal, Ibn ‘Umar y Anas (ra)”. Dijo Abu ‘Isa: “El hadiz de Abu Hurayra es un hadiz bueno y auténtico. Y conforme a él se actúa entre nuestros compañeros, y así lo sostienen Ahmad e Ishaq. Y el hadiz de Abu Hasin, de Abu Salih, de Abu Hurayra, del Profeta ﷺ, es un hadiz singular. E Israel lo transmitió de Abu Hasin, de Abu Salih, de Abu Hurayra, como dicho detenido en Abu Hurayra y no lo elevó”. Y el nombre de Abu Hasin es ‘Uthman ibn ‘Asim al-Asadi.

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 349
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 201
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 2, Hadith 349
Nos narró Abu Kurayb; nos narró Yahya ibn Adam, de Abu Bakr ibn ‘Ayyash, de Abu Hasin, de Abu Salih, de Abu Hurayra, del Profeta ﷺ, con el mismo texto o con un texto semejante. Dijo: “Y en este capítulo hay también transmisiones de Yabir ibn Samura, al-Bara’, Sabra ibn Ma‘bad al-Yuhani, ‘Abd Allah ibn Mugaffal, Ibn ‘Umar y Anas (ra)”. Dijo Abu ‘Isa: “El hadiz de Abu Hurayra es un hadiz bueno y auténtico. Y conforme a él se actúa entre nuestros compañeros, y así lo sostienen Ahmad e Ishaq. Y el hadiz de Abu Hasin, de Abu Salih, de Abu Hurayra, del Profeta ﷺ, es un hadiz singular. E Israel lo transmitió de Abu Hasin, de Abu Salih, de Abu Hurayra, como dicho detenido en Abu Hurayra y no lo elevó”. Y el nombre de Abu Hasin es ‘Uthman ibn ‘Asim al-Asadi.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 349 — El Libro sobre Salat (Oración)
Hasan(Darussalam)
sunnah.es