Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3481
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَتْ فَاطِمَةُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَسْأَلُهُ خَادِمًا فَقَالَ لَهَا " قُولِي اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنَ الْفَقْرِ "
Nos narró Abu Kurayb; nos narró Abu Usama, de al-A‘mash, de Abu Salih, de Abu Hurayra (ra), quien dijo:
Fátima vino al Profeta ﷺ para pedirle un sirviente, y él le dijo:
“Di: ‘¡Oh Allah! Señor de los siete cielos y Señor del Trono inmenso; Señor nuestro y Señor de toda cosa; Quien hace descender la Torá, el Evangelio y el Corán; Quien hiende el grano y el hueso del dátil: me refugio en Ti del mal de toda cosa, cuya frente Tú tienes asida. Tú eres el Primero: no hay nada antes de Ti. Tú eres el Último: no hay nada después de Ti. Tú eres el Manifiesto: no hay nada por encima de Ti. Tú eres el Oculto: no hay nada por debajo de Ti. Saldame la deuda y enriquéceme contra la pobreza’.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3481
Referencia en el libro: Libro 48, Hadith 112
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 45, Hadith 3481