Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3471

Libro: Capítulos sobre la Suplicación
Capítulo: Acerca de la Recompensa por At-Tasbih, At-Tahmid y At-Tahlil

كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَزِيرٍ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ الْحِمْيَرِيُّ، هُوَ سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْوَاسِطِيُّ عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ حُمْرَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ سَبَّحَ اللَّهَ مِائَةً بِالْغَدَاةِ وَمِائَةً بِالْعَشِيِّ كَانَ كَمَنْ حَجَّ مِائَةَ مَرَّةٍ وَمَنْ حَمِدَ اللَّهَ مِائَةً بِالْغَدَاةِ وَمِائَةً بِالْعَشِيِّ كَانَ كَمَنْ حَمَلَ عَلَى مِائَةِ فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ قَالَ غَزَا مِائَةَ غَزْوَةٍ وَمَنْ هَلَّلَ اللَّهَ مِائَةً بِالْغَدَاةِ وَمِائَةً بِالْعَشِيِّ كَانَ كَمَنْ أَعْتَقَ مِائَةَ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ وَمَنْ كَبَّرَ اللَّهَ مِائَةً بِالْغَدَاةِ وَمِائَةً بِالْعَشِيِّ لَمْ يَأْتِ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ أَحَدٌ بِأَكْثَرَ مِمَّا أَتَى بِهِ إِلاَّ مَنْ قَالَ مِثْلَ مَا قَالَ أَوْ زَادَ عَلَى مَا قَالَ ‏"
Nos narró Muhammad ibn Wazir al-Wasiti; nos narró Abu Sufyan al-Himyari, que es Sa‘id ibn Yahya al-Wasiti, de al-Dahhak ibn Humra, de ‘Amr ibn Shu‘ayb, de su padre, de su abuelo, dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: Quien glorifique a Allah cien veces por la mañana y cien veces por la tarde será como quien haya realizado la peregrinación cien veces. Y quien alabe a Allah cien veces por la mañana y cien veces por la tarde será como quien haya provisto cien caballos en el camino de Allah, o dijo: como quien haya participado en cien expediciones. Y quien proclame la unicidad de Allah cien veces por la mañana y cien veces por la tarde será como quien haya manumitido a cien esclavos de la descendencia de Ismail (as). Y quien engrandezca a Allah cien veces por la mañana y cien veces por la tarde, nadie vendrá ese día con más que lo que él haya traído, salvo quien diga lo mismo que él dijo o añada a lo que él dijo.

Grado de Autenticidad

Da’if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3471
Referencia en el libro: Libro 48, Hadith 102
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 45, Hadith 3471
Nos narró Muhammad ibn Wazir al-Wasiti; nos narró Abu Sufyan al-Himyari, que es Sa‘id ibn Yahya al-Wasiti, de al-Dahhak ibn Humra, de ‘Amr ibn Shu‘ayb, de su padre, de su abuelo, dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: Quien glorifique a Allah cien veces por la mañana y cien veces por la tarde será como quien haya realizado la peregrinación cien veces. Y quien alabe a Allah cien veces por la mañana y cien veces por la tarde será como quien haya provisto cien caballos en el camino de Allah, o dijo: como quien haya participado en cien expediciones. Y quien proclame la unicidad de Allah cien veces por la mañana y cien veces por la tarde será como quien haya manumitido a cien esclavos de la descendencia de Ismail (as). Y quien engrandezca a Allah cien veces por la mañana y cien veces por la tarde, nadie vendrá ese día con más que lo que él haya traído, salvo quien diga lo mismo que él dijo o añada a lo que él dijo.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 3471 — Capítulos sobre la Suplicación
Da’if(Darussalam)
sunnah.es